Bajo este análisis, los números difundidos no coincidirían con una trayectoria de inserción lunar si se interpretan como una distancia total desde la Tierra. La inconsistencia sugiere que el parámetro comunicado podría referirse, en rigor, a una distancia adicional por fuera de la órbita lunar —una suerte de «punto de retorno» más allá del satélite— y no al desplazamiento total desde el punto de partida terrestre.
Esta imprecisión en la forma de expresar el alcance de la misión ha provocado una confusión técnica que aún no ha sido despejada. Hasta el momento, ni las autoridades gubernamentales ni la NASA han emitido una aclaración complementaria que especifique si se trata de un error de comunicación o de una nueva forma de medir los parámetros de navegación para esta etapa de la carrera espacial.

Más historias
Nueva denuncia penal contra Manuel Adorni: ahora, por el viaje en vuelo privado a Punta del Este
Javier Milei presenció la ceremonia de asunción de José Antonio Kast en Chile
Otro escándalo de Manuel Adorni: trasciende el video del vuelo privado a Punta del Este y el millonario costo